"Hèn mà còn nhận ra mình là thằng hèn, là hèn tử tế. Hèn mà ngậm miệng ăn tiền là hèn nhơ bẩn.
Hèn mà ngậm máu phun người là hèn bất nhân. Hèn bán đất bán nước thì trời tru đất diệt"
(Phạm Chuyên)

Donnerstag, 5. August 2010

Tổ chức Quan Sát Nhân Quyền Quốc Tế vinh danh 6 Nhà Văn Việt Nam

VietCatholic News (05 Aug 2010 07:06)

HÀ NỘI, Việt Nam, ngày 04 tháng Tám 2010 theo tin Thông Tấn Xã AP - Một Tổ chức Nhân Quyền Quốc Tế đã vinh danh 6 nhà hoạt động nhân quyền người Việt Nam vì can đảm đối diện với sự bách hại chính trị tại Việt Nam.

6 nhà văn Việt Nam này nằm trong danh sách 42 nhà văn thuộc 20 quốc gia được nhận Giải Thưởng Hàng Năm mang tên Hellman/Hammmett Award theo như công bố trong ngày Thứ Tư 04 tháng Tám 2010 của Tổ Chức Quan Sát Nhân Quyền Quốc Tế đặt trụ sở tại Nữu Ước Hoa Kỳ. Tổ chức này nêu rõ;

"Tất cả những người Việt Nam được tặng Giải Thưởng lần này đều là những nhà văn tích cực hoạt động cho nhân quyền nên đã bị chính quyền đàn áp trong những cố gắng của chính phủ để nhằm hạn chế tự do ngôn luận và phát biểu ý kiến; kiểm duyệt phương tiện thông tin độc lập và hạn chế các cách tiếp cận và sử dụng liên mạng thông tin bằng vi tính."

"Bằng việc vinh danh những Nhà Văn can đảm hiện đã và đang chịu nhiều khổ nhục vì bách hại chính trị, bị mất hết công ăn việc làm; hoặc thậm chí phải hy sinh cả tự do cá nhân của họ. Chúng Tôi hy vọng mang sự quan tâm của quốc tế đến để nói lên rằng nhà cầm quyền tại Việt Nam đang cố gắng bịt miệng họ và buộc họ sống trong câm lặng." Phil Robertson, Phó Giám Đốc Á Châu Vụ của Tổ Chức này đã tuyên bố như vậy.

Chính Phủ của Việt Nam nói rằng họ không hề bỏ tù hay sách nhiễu người nào vì quan điểm hay tín điều chính trị, và Chính quyền chỉ tống giam vào ngục những ai vi phạm Luật Lệ mà thôi.

Những Nhà Văn Việt Nam đoạt Giải Thưởng năm 2010 bao gồm cả Nhà Báo và Nhà Văn Trần Khải Thanh Thủy; Nhà hoạt động nhân quyền Phạm Văn Trội; Nhà Thơ và Cựu Chiến binh Trần ĐứcThạch; Nhà Giáo và Nhà Văn Vũ Văn Hùng. Cũng được vinh danh trong năm nay còn có các Ký giả trên Nhật Ký Mạng (bloggers) Bùi Thanh HiếuNguyễn Ngọc Như Quỳnh là những người đã bị giam giữ ngắn hạn trong năm 2009 vì chỉ trích các chính sách của chính phủ Việt Nam đối với Trung Cộng và các lời tố cáo liên quan đến việc tranh chấp chủ quyền trên các Quần Đảo Hoàng Sa-Trường Sa.

Được biết Nhà Văn Trần Khải Thanh Thủy đã đưọc tặng Giải Thưởng này trong năm 2007.

Giải Thưởng The Hellman/Hammett Award được đặt theo tên của nhà soạn kịch Lillian Hellman của Hoa Kỳ và người bạn lâu năm cũng là Tiểu thuyết gia Dashiell Hammett. Cả hai người này đã bị chính phủ Hoa Kỳ thẩm vấn nhiều lần suốt trong những năm 1950 vì những quan điểm chính trị của họ trong cơn sốt biến động của trào lưu Chống Cộng thời đó.

Courtesy from the Canadian Press
Dominic David Trần.

................................................
Tiểu sử tóm tắt của những người đoạt giải từ Việt Nam năm nay:


Bùi Thanh Hiếu, viết blog dưới bút danh “Người Buôn Gió”, là một trong những blogger nổi tiếng nhất ở Việt Nam. Trang blog của anh chỉ trích chính phủ về chính sách đối với Trung Quốc, về việc chấp thuận cho khai thác bauxite gây nhiều tranh cãi, và về đối sách bất hợp lý về những buổi cầu nguyện của những người Công giáo. Hiếu bị bắt vào tháng Tám năm 2009 và bị giam giữ hơn một tuần vì tội “lạm dụng tự do dân chủ.” Nhà anh bị khám và máy tính bị thu giữ. Vào tháng Ba năm 2010, Hiếu bị công an triệu tập và thẩm vấn suốt mấy ngày. Hiện giờ anh luôn bị theo dõi và có thể bị bắt và tống giam bất kỳ lúc nào.

Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, người viết blog với bút danh Mẹ Nấm, bị tạm giữ và thẩm vấn vào năm 2009 sau khi bị chụp ảnh mặc chiếc áo với khẩu hiệu “Không Bô Xít, Không Trung Quốc: Trường Sa và Hoàng Sa là của Việt Nam.” Vào tháng Chín năm 2009, cô bị công an bắt giải khỏi nhà vào nửa đêm và bị thẩm vấn về những bài viết trên trang blog chỉ trích chính sách của chính phủ liên quan đến Trung Quốc và những tranh chấp về Quần đảo Trường Sa. Cô được thả sau 10 ngày bị giam giữ, nhưng vẫn bị theo dõi; công an tiếp tục gây áp lực nhằm buộc cô đóng cửa trang blog. Đơn đề nghị cấp hộ chiếu của cô bị bác bỏ.

Phạm Văn Trội sử dụng nhiều bút danh khác nhau để viết về nhân quyền, dân chủ, quyền sử dụng đất đai, tự do tôn giáo và những tranh chấp về lãnh thổ giữa Việt Nam và Trung Quốc. Ông là thành viên tích cực trong Ủy ban Nhân quyền Việt Nam. Ông cũng viết cho tập san bất đồng chính kiến Tổ Quốc. Kể từ năm 2006, ông bị công an sách nhiễu và triệu tập nhiều lần. Ông bị bắt vào tháng Chín năm 2008 và bị truy tố với tội danh phát tán tài liệu tuyên truyền chống chính phủ. Vào tháng Năm năm 2009, Nhóm Công tác Liên hợp quốc chuyên Giám sát việc Giam giữ Tùy tiện (the UN Working Group on Arbitrary Detention) xác định rằng Phạm Văn Trội đã bị giam giữ một cách sai trái. Bất chấp kết luận của nhóm này, vào tháng Mười năm 2009, ông bị kết án bốn năm tù giam và bốn năm quản chế.

Trần Đức Thạch là tác giả của một tiểu thuyết, hàng trăm bài thơ, bài báo và các báo cáo lên án tham nhũng, bất công và các vụ lạm dụng nhân quyền. Là cựu chiến binh Quân đội Nhân dân, ông cũng là hội viên Hội Nhà văn Nghệ An. Tiểu thuyết Đôi Bạn Tù hoàn thành năm 1988 mô tả bản chất tùy tiện của hệ thống pháp lý và tình trạng phi nhân của nhà tù ở Việt Nam. Các bài thơ xuất bản với tiêu đề Những Điều Chưa Thấy viết về cuộc sống không có tự do và công lý. Trần Đức Thạch thường xuyên bị sách nhiễu kể từ năm 1975. Vào năm 1978, áp lực trở nên thô bạo tới mức ông phải tự thiêu và bị bỏng nặng. Kể từ đó, ông đã bị bắt 10 lần và bị đưa ra tòa bốn lần, lần nào tòa cũng phải thả vì thiếu chứng cứ. Năm 2009, Nhóm Công tác Liên hợp quốc chuyên Giám sát việc Giam giữ Tùy tiện xác nhận rằng ông bị giam giữ sai trái và tùy tiện vào lần bị bắt sau cùng hồi tháng Chín năm 2008. Bất chấp điều đó, ông bị kết án ba năm tù giam và ba năm quản chế.

Trần Khải Thanh Thủy là một tiểu thuyết gia và một nhà báo nổi tiếng; bà viết về quyền sử dụng đất của nông dân, nhân quyền, nạn tham nhũng, và đa nguyên chính trị. Bà thường chỉ trích chính phủ và Đảng Cộng sản Việt Nam. Vào tháng Mười năm 2006, bà bị đấu tố tại một phiên tòa dàn dựng trước hàng trăm người. Tháng sau, bà bị đuổi việc và bị quản chế tại gia. Vào tháng Tư năm 2007, bà bị bắt tại nhà và bị biệt giam tại trại giam B14 ở Hà Nội trong chín tháng. Vào năm 2008 và năm 2009, bà thường xuyên phải chịu sự sách nhiễu của công an và của các băng nhóm khu phố được sắp đặt, bao gồm ít nhất là 14 lần bị côn đồ ném phân và chuột chết vào nhà. Tháng Mười năm 2009, bà bị bắt sau khi cố gắng tới dự phiên tòa xử các nhà bất đồng chính kiến khác và bị kết án 42 tháng tù giam. Bà bị bệnh lao và bị tiểu đường, nhưng không được nhận chăm sóc y tế trong tù.

Vũ Văn Hùng là một nhà giáo và cộng tác viên của tập san bất đồng chính kiến Tổ Quốc. Ông bị cơ quan sa thải vì có quan hệ với các nhà hoạt động dân chủ và các nhà văn bất đồng chính kiến. Ông bị tạm giữ chín ngày vào ngăm 2007 và sau đó bị quản chế tại gia. Ông viết Chín Ngày Trong Tù, kể lại việc mình bị thẩm vấn. Vào tháng Tư năm 2008, ông bị bắt và bị đánh đập thậm tệ vì tham gia cuộc biểu tình ôn hòa chống Trung Quốc trong thời gian rước đuốc Olympic Bắc Kinh qua thành phố Hồ Chí Minh. Vào tháng Chín năm 2008, ông lại bị bắt vì đã treo khẩu hiệu trên cầu kêu gọi dân chủ đa đảng. Hiện ông đang chịu án tù giam ba năm, và sau khi ra tù sẽ chịu thêm ba năm quản chế tại gia. Phiên tòa xử ông vào năm 2009 diễn ra chỉ vài tháng sau khi Nhóm Công tác Liên hợp quốc chuyên Giám sát việc Giam giữ Tùy tiện xác nhận rằng ông là nạn nhân của việc giam giữ sai trái và tùy tiện. Có tin rằng ông hiện đang bị giam tại Trại giam Hỏa Lò 2 ở Hà Nội; ông gặp nhiều vấn đề về sức khỏe sau khi bị đánh đập thậm tệ trong khi thẩm vấn và sau một tháng tuyệt thực.