"Hèn mà còn nhận ra mình là thằng hèn, là hèn tử tế. Hèn mà ngậm miệng ăn tiền là hèn nhơ bẩn.
Hèn mà ngậm máu phun người là hèn bất nhân. Hèn bán đất bán nước thì trời tru đất diệt"
(Phạm Chuyên)

Freitag, 29. Oktober 2010

MEN IN HEAVEN

When everybody on earth was dead and waiting to enter the Pearly Gate, God appeared and said,  
"I want the men to make two lines.
One line for the men who were true heads of their household, and the other line for the men who were dominated by their women.  
I want all the women to report to St. Peter."  
 
Soon, the women were gone and there were two lines of men.
The line of the men who were dominated by their wives was 100 miles long, and in the line of men who truly were heads of their household, there was only one man.  
 
God said,
"You men should be ashamed of yourselves. I created you to be the head of your household! You have been disobedient and not fulfilled your purpose! Of all of you, only one obeyed.  Learn from him."
 
God turned to the one man,  
"How did you manage to be the only one in this line?"   
 
The man replied,  
 "I don't know. My wife told me to stand here."