"Hèn mà còn nhận ra mình là thằng hèn, là hèn tử tế. Hèn mà ngậm miệng ăn tiền là hèn nhơ bẩn.
Hèn mà ngậm máu phun người là hèn bất nhân. Hèn bán đất bán nước thì trời tru đất diệt"
(Phạm Chuyên)

Donnerstag, 3. März 2011

Bộ trưởng Quốc phòng Đức từ chức sau khi bị tố cáo đạo văn khi làm luận án tiến sĩ

Bộ trưởng Quốc phòng Đức Karl-Theodor zu Guttenberg từ chức (REUTERS)
Bộ trưởng Quốc phòng Đức Karl-Theodor zu Guttenberg từ chức (REUTERS)
 
Trọng Nghĩa, RFI
 
Cho dù đã được chính quyền bảo vệ, hôm 01/03/2011, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Karl-Theodor zu Guttenberg đã phải từ chức dưới áp lực quá mạnh của công luận. Vị bộ trưởng đầy triển vọng, được cho là có thể trở thành thủ tướng tương lai của nước Đức, bị cáo buộc là đã sao chép bài vở của người khác trong luận văn tiến sĩ ông bảo vệ vào năm 2006.

Trước đó, ông Guttenberg, 39 tuổi, đã bị tước học vị Tiến sĩ sau khi bị vạch mặt chỉ tên là đã cắt các trích đoạn trong công trình của người khác để dán vào luận án tiến sĩ của mình mà không hề nêu tên tác giả. Hành vi đạo văn này đã bị phát giác khi người ta nhận thấy là luận án tiến sĩ năm 2006 của ông Guttenberg có nhiều đoạn giống hệt một số luận văn khác.

Thông tin này được tung ra và giới nghiên cứu sau đó đã phát hiện ra nhiều đoạn căt dán khác. Tình ra, hơn một nửa luận án dày gần 500 trang của vị bộ trưởng quốc phòng Đức bị cho là ăn cắp của người khác. Trang web GuttenPlag, tạo ra sau khi vụ đạo văn bị phát giác đã thông kê được hơn 200 trích đoạn mà không nêu tên tác giả, trong đó có những đoạn dài nhiều trang. 
Trong thời gian qua báo chí Đức đã không ngừng phê phán và mỉa mai vị bộ trưởng bị cáo buộc đạo văn. Họ mệnh danh ông là « Vua cắt & dán », hay chơi chữ trên tên của ông : "Zu Copyberg" hay "Zu Googleberg" – ‘Copy’ tiếng Anh nghĩa là quay cóp, còn Google là tên trang web mà ta có thể tìm thấy đủ loại tài liệu. 

Thoạt đầu ông Guttenberg đã bác bỏ những lời cáo buộc, thế nhưng trước các bằng chứng càng lúc càng rõ, ông đã buộc phải từ chức vì không còn uy tín để làm việc. 

Theo hãng tin Reuters vào hôm nay, đương kim bộ trưởng Nội vụ Đức Thomas de Maizière sẽ được cử thay thế ông Guttenberg làm Bộ trưởng Quốc phòng.